“日媒：中国公众对中央政府的满意度极高”

日媒:中国公众对中央政府的满意度极高

年06月17日02:09来源:环球时报

标题:日本媒体:政府应民众要求提高中国的政治信任度

日本《外交学者》6月14日复印件，原题:在中国，政府是人民吗？ 关于中国的政治评论有明显的矛盾。 另一方面，外国的注意者总是在讨论中国人民是如何对政府不满的。 另一方面，民意调查显示，执政的中共获得了很高的舆论支持。 根据我们参加的全国性面试调查(结果最近发表在《政治研究季刊》上)，中国公众对中央政府的满意度极高。 根据对随机访问的3763名中国人的调查，民众对北京的平均支持率约为8分(满分为10分)。 这个数字也和最近的其他调查一致。

中国民众高度信任政府，对此有很多解释。 一种通俗的说法是，民调完全不准确。 中国社会被压迫，人们不敢表明真实的想法。 但是，这种看法忽视了活跃的网络政治讨论、频发的抗议和访问，甚至是日常的街头和民众对话。 一切都表明，即使对参加有组织的政治活动很谨慎，中国人也不怕对政府表示不快。

另一种常见的解释是媒体审查。 根据这个观点，由于政府禁止中国社会的新闻自由流动，所以只公布正面的信息。 但是，在新闻时代，控制网络是非常困难的，掩盖黑暗面并不容易。 认为媒体在政治动员中的作用正在减弱。 在市场环境下，赢利的考虑进一步削弱了它。 总的来说，很多中国人只知道政府“好信息”的说法，不能说是对现代中国的准确记述。

另一个经常被提到的理由是经济表现。 经济增长和生活水平的提高，被认为是大多数中国人对个人财务状况感到满意，对国家前景感到乐观，因此总体上对政府的表现感到满意。 这个解释有问题。 没能考虑到中国和其他高速增长社会的差异。 印度和巴西的增长水平相似，为什么只有中国的政治信任度高？ 蒙古国这几年的增长率排在世界最高的行列，但根据去年的调查，超过80%的受访者认为政府政策未能解决令人在意的问题。

另一种解释是儒家从以前就流传下来了。 因为他们强调等级和服从。 持这种观点的人说，在文化上，中国人的习性在于无条件地接受政治权威。 但是，那个不能说是对的。 如果是，为什么其他儒家社会没有得到同样高的信任？ 另外，儒家从以前开始就是中国数百年的主流，但在该国历史上中央失去民心的例子不胜枚举。

事实上，在中国有一个不太引人注目的政治现实。 政府正在满足民众的要求。 乍一看，这似乎违背了直觉。 因为权威政府不回应民意。 因为不需要面对实质性的选举。 但是，我们的研究表明，没有实质性的全国选举，不等于没有公共政治的需要。 事实上，约65%的中国民众对政府表示有些不满。 这些不满的声音似乎得到了代表“绝大多数”中国人好处的中共的“倾听”。 虽然和经济表现和文化从以前传下来没有关系，但是只说明了在中国政治信任这么高的理由的很小一部分。 根据最近民意调查数据的分析，“应对”占政治信任的50%以上。 也就是说，目前政府顺应民众的要求是中国政治信任度高的最重要原因。 (作者唐文方、迈克尔·刘易斯等，乔恒译) ) ) )。

本文：《“日媒：中国公众对中央政府的满意度极高”》