“愤怒透顶的美国人民”

美国有个传说。 美国人是上帝的选民，可以为天而路。 许多美国人把它当真。美国有个传说，说它是建在小山上的璀璨城市，照亮了世界，许多美国人也把它当真 很遗憾，今天很多美国人开始怀疑这一套 对外，美国依然富裕、强大、依然霸道、傲慢，但在国内，恐惧、不安、愤怒、仇恨笼罩着全国，反主流茶党成为不可轻视的煽动势力，逐渐成为共和党的基调，政府的运作显着 许多基础设施和社会服务既不能照顾也不能照顾( 这不是美国吗？ 美国人真的疯了吗？ 【蒙特利尔公报】上个月，侄女救了一名女性的命 她在丹佛外的游泳池里，看到一名女性绕了一圈后消失了，立刻通知惊慌失措的17岁救生员，将溺水的女性一起救出后，采用心肺复苏术直到该女性喷出唾液。 那时，救护车和伤员的救助也正好到达 即使经历了濒死的经历，那个女性也冷静地抗议说“我没有淹死”。 她叫我去救伤员 “我不需要带你去救护车。 付不起 这是21世纪的美国。 虽然依然富裕，依然强大，但无法提供廉价的基本服务。 或者不想提供。 这是大多数工业化民主国家对市民的供给是理所当然的，甚至快要淹死的女性也拒绝乘坐救护车 这个国家短期内找不到任何启示。 因为美国处在愤怒的浪潮中，否认最明显的政治真理——医疗保险是有效的 枪支管理比较有效 毁灭性的战争在世界遥远的地方终究不好 这一切都很清楚 那么，为什么美国感觉不到呢？ 你要问吗？ 部分答案在今天愤怒的领域。 数十亿美元投入到全国性的普及事业中，动员了稍感沮丧和困惑的人，为像默多克( rupert murdoch )那样在背后操纵杠杆的亿万富翁做出了巨大的努力 周一，美国庆祝235周年纪念 ……两个多世纪以来，美国一直是自由的灯塔和黑暗力量，破坏着越南到古巴和多米尼加共和国等国人民的合法民族愿望 在其235年的历史中，美国发生了人类历史上最野蛮、最具破坏性的内战之一( 1861-1865，62万人死亡，5万人截肢-译者)。 在自由的土地上，进行了决定一个身体是否有拥有另一个身体的权利的战争 美国提供的财富和军事力量，在两次世界大战中发挥着重要的作用，然后背叛了通过光荣的苦战而获得的价值，介入了遥远的、永远困扰的一系列小战争，而且经常来自韩国、巴拿马、越南和柬埔寨 美国一直被视为民主主义的典范，资本主义的原型。 自由公司的活力提供给最多的人最多，而有钱人无耻地操纵权力的杠杆提供给最少的人最多 现在，美国是另一个濒临疯狂的季节。 四年一度的选举开始，将持续到每年11月的第一个星期二，比加拿大少数政府还要长 如果过去四年有什么迹象，愤怒将成为议程上的第一个项目。 因为茶党控制着整个基调 共和党纷纷抛出(金里奇( newt gingrich )、特朗普( donald trump )、巴赫曼( michelle bachmann )、佩恩)可笑的候选人，所以有理智的人为什么会出现这种不合情理的现象？ 但他们成了候选人。 因为特朗普在21世纪的美国愤怒变成了产业 对福克斯信息来说，贝克( glenn beck )和林博) rush•； limbaugh )等愤怒闲谈节目的主持人，愤怒是可以赚大钱的公司 这是茶党背后的势力，那才是让哪些令人难以置信的右翼辣妹，佩林和巴赫曼，创造了她们的政治生涯，无论有多少过错，她们似乎都无法摧毁。 ……贝克的惯用手段是满嘴仇恨，但本周访问纽约市时，他的家人抱怨受到相反的同样仇恨 佩林自认为有权瞄准对方，但一个小名人抱怨她恨她 这就是美国 右派憎恨左派 左派也讨厌右派 红州(共和党)译者)讨厌青州)民主党(译者) 人人都讨厌联邦政府 2008年奥巴马当选，没有带来和平与民族和谐的新时代，引发了枪支收购和偏执狂 尽管奥巴马在前两年做出了最大的努力试图与共和党跨党派合作，共和党的对手从一开始就计划着不能治国 他们并不是完全成功的 奥巴马通过了淡化的医疗保险法案和汽车产业救助法案，追赶乌萨马•； 拉登成功的总统，尽管布什全员“死亡或被通缉”的无稽之谈 但是它完全削弱或阻止了一些重要的法律，包括我们时代最重要问题的决定——所有的气候控制措施——阻止了美国的其他重要进展 右派为什么能那么好地操纵选民？ 从愤怒开始 美国人怒火中烧，他们再也受不了了 当我问他们什么是疯狂的时候，他们说前两件事是大政府和税收 但是，几乎所有溺水的女性拒绝乘坐救护车的理由都与上述无关 如果是这样的话，大部分问题都来自于政府缺乏人民照顾和没有向美国人交纳足够的税金，国家和地方各级政府就无法正常运转的事实 看到茶党大众集会的面孔令人愤怒的画面，你真的不明白头 是什么让他们那么疯狂呢？ 他们大部分是白人，吃饱了，很多时候吃得太多，被确定为干净，富有。 至少以行星上许多国家的标准来说 他们明天不会被青少年民兵枪杀，也不会被关进未经审判的监狱，也不会每天早上步行10英里去取新鲜饮用水 他们知道美国(以及世界的大部分)在2008年9月经历了金融危机 他们被说服了，显然被无视了。 危机由对冲基金剽窃者和华尔街衍生金融机构的操作者引起，也有布什白宫的合作和绝对的监管不足 相反，愤怒的重点是税收 为什么呢？ 因为有钱人和小康都不想交税…… 但是，税收、公平征收和明智招聘是任何合理、以人为本的社会支柱之一 他们付给我们学校、道路和医院 他们有可能在美国实现美国的梦想，任何有足够意志和勇气的孩子都会接受大学教育，成为她想的角色。 医生、律师、对冲基金的操纵者 但是，税收受到攻击，从里根政府成为共和党政策的重要组成部分，包括联邦政府面临万亿美元赤字在内，包括右翼德克萨斯州在内的十几个州濒临破产 大谎言是由上任的布什政府实施的，但在阿富汗和伊拉克不纳税就发动了两场战争，这是赤字背后的故事 这两笔战争费用至少达到1.3万亿美元，最后总数可能更高，但愤怒与奥巴马相比，只不过是从布什那里继承了战争和赤字 几周前，我在一个晚宴上听到住在美国多年的加拿大人和福克斯发来的信息一样，称赞布什的美德，说攻击克林顿是不同的，我一句话也没说，但当他谴责克林顿赤字的时候， 事实上，克林顿指出保留了美国国库的盈余预算 在因赤字问题受挫后，他转入了新话题 ……对这样惊人的无知的人，真的无话可说 上次在内布拉斯加的时候，一位善良明显理智的朋友说，他是伊斯兰教徒，所以不想投票支持对基督教非常虔诚的奥巴马 她还没有完全堕落成“出生狐疑运动”的咒语，但她相信另一个大谎言 空一般人不会相信这些无稽之谈。 每天从全天候广播中可以听到相同或更糟的事情，如丝带( ross limbaugh )、贝克( glenn beck )到奥莱理)和库尔特( curt ) 他们把无意识的愤怒当作赚大钱的零售商品 当你听到充满愤怒的谈话节目主持人时，他们很少提供愤怒以外的东西。 有时口齿清楚，越来越不知道他们在说什么 他们的工具是咆哮、大事、讽刺 他们没有要求更高的语言水平和更宽容的空之间……幸运的是，这似乎是不可能的 年共和党比较合理的白宫候选人罗姆尼( mitt romney )、洪博培) john huntsman )、蒂姆•； ( tim pawlenty )不像特尔姆普、金里奇、佩恩、巴赫曼等人那样差 即使奥巴马赢得连任，再加上民主党国会众多，愤怒的现象也不会消失 其实，那只会变得更糟 保守党担心破坏叶礼庭选举活动的加拿大人和皮埃尔•； 卡尔•； 佩拉杜( pierre karl péladeau )的阳光电视)产生了阴险的影响，试图创建类似福克斯信息的高调破坏性加拿大信息。 这是警告 但是，很难想象什么样的事件会真正让加拿大人发疯。 在魁北克，也有人说可能是语言。 我们很文明很有礼貌 美国在准备庆祝7月4日的时候，真正的烟花并不像夜晚空闪耀，而是无拘无束的愤怒，其策划的愤怒破坏了以人为本的价值观，危险了真正的自由，甚至让合理的领导人执政 丑陋，可耻 现在，至少是我想到美国时首先想到的 (《全球视野》第401期，网络摘要(

本文：《“愤怒透顶的美国人民”》