“纽约华人街区灭门案5人死亡 嫌犯为死者亲戚”

据美国媒体报道，美国警方27日证实，纽约市华人社区26日深夜发生严重凶案，一名成年女性及其年龄不满10岁的4名儿童被刺伤身亡。 受害者的亲戚后来被逮捕了，他供认了这一事件。 据悉，嫌疑人是受害女性丈夫的表弟，去美国约10年了，但不会说英语，以前在餐厅做厨师打工。

事件发生在纽约布鲁克林日落公园第九大街附近的华人社区

以下是《纽约时报》中文网报道:

一个女人迅速地打了一连串的电话，电话一个个都很慌乱。 她想提醒自己的亲戚，她丈夫表哥的行为异常。 表哥现在25岁，在他们家只住了几天。

这一天是星期六，家人终于去她在布鲁克林日落公园的家拜访的时候，来晚了。 在公寓里，一个叫李巧珍(音译)的女人躺在厨房里不省人事，旁边是5岁的儿子凯文·； 卓( kevin zhuo )，两人都受了重伤。 房子后面的卧室里躺着她的其他三个孩子，都被人刺伤死了。

他们一直在大声敲门，当地警察局最好的制服警察菲利普·； 班克斯三世警长( philip banks iii )说，他指的是李巧珍的亲属。 星期六晚上，他们最终进入房间，发现了这起谋杀案，以及据信是本案凶手的男性陈明东(音译)。 陈明东浑身是血。

陈明东是前面提到的表哥，星期天犯了五人杀人罪。 他因袭击警察局被拒绝逮捕，在第66区( 66th precinct )警察局履行逮捕手续时，袭击了警察。

这场杀戮像大火一样摧毁了这个家庭，毫无征兆，彻底贯彻了。 这三个房间的住宅在第57街，这个家的孩子和父母过着看起来很平凡的生活。 警方表示，这起谋杀案极其残忍、极其严重，尤其可怕。

嫌疑犯被带走了

嫌疑人最近刚到亲戚家

警视厅首席发言人公寓·； j·； 麦卡锡( john j. mccarthy )说这是最近没有的事件。 班克斯警长说现场令人难忘，说这件事是常人遭遇的难以言喻的灾难。

纽约的这种正常情况似乎激怒了陈明东。 可怜的他辗转于曼哈顿的唐人街和芝加哥，最近去了日落公园的表哥家。 在探员用普通话审问期间，他谈到了2004年来到美国后对生活的绝望，以及对在这里找到成功的人的嫉妒。 警方将其定为无业人员。

但是，还不知道是什么把他的愤怒发泄在了37岁的表弟和她的4个孩子身上。 警方确认了那4个孩子的身份分别是9岁的琳达·； 卓( linda zhuo )，7岁的埃米·； 卓( amy zhuo )、凯文和一岁的威廉·； 卓(威廉卓。

警方表示，陈明东迄今为止似乎与他们平安无事。 据邻居们称，在布鲁克林第九大街附近的华人居住区，这个家庭似乎也不比周围其他人富裕。 教育部( education department )表示，这个家庭将3名学龄儿童送到了当地公立学校。 李巧珍和威廉在家。 当局没有这个家庭陷入困境的记录。

这个家庭的邻居梅·； 枝( may chee )在这个城市长大。 她经常看到李巧珍和孩子们在家外面，孩子们互相追逐，说是和住在第57街的其他孩子在玩。 这条街上有很多年轻人。 枝说，李巧珍在自己的门楼照顾哪个孩子？ 我总是用手机和人说话。 她补充说，这位母亲不太会说英语。

没有几个邻居会想起陈明东。 他最近刚到这里。 卓家所在的女街坊说，最近看到过陈明东站在这两家人住的二层住宅外，一边抽烟一边打电话。 这个女街坊只说自己叫郑。 星期天，李巧珍的表弟、29岁的高云(音译)在卓家附近告诉记者，陈明东的情绪不稳定。 她没有详细讲述细节。

凶器是菜刀

警方称，犯人只使用了一种武器，是一种巨大的厨房刀具，当局称，这是一把切肉刀。 班克斯警长说，受害者被斩首，大部分伤口在脖子和躯干上。

支说，星期六晚上，她见到了孩子的父亲，31岁的卓一林抵达警车后到达现场。 她说他在哭，在叫。

两个女人和他一起到达，其中一个也在哭。

枝先生说，这很悲惨。 我能做的只有为他们祈祷，为这个家庭祈祷。 真的很疯狂。 无论如何不能杀孩子。 不要把怨恨发泄在孩子身上。

凶器是表示这次杀人事件是突发性冲动行为的厨具，受害者人数震惊了资深调查人员。

退休杀人集团的负责人弗农·； g &中间； 伊莎贝尔( vernon j. geberth )曾经发生过数千起谋杀案，他说，我什么也想不起来与此类似的事件。 我打算把这个叫做灭绝事件。 因为这是你要采用的术语，所以很多这类事件都和枪有关。

1974年，一名来自纽约阿米蒂维尔的男子在家杀害了父亲、两个兄弟和两个姐妹，并使用了枪。 新泽西州的会计约翰·； e和e·； 莱斯特( john e. list )在1971年杀死了妻子、母亲和三个十几岁的孩子，还使用了枪。

但是，说到用刀的大规模家庭屠杀事件，我们确实没见过这样的例子。 盖贝特说。 总而言之，持刀杀人多人的事件并不常见。 因为人们有时间逃跑。 但是，孩子们没有能力这样做，所以容易成为受害者。

其实，这件谋杀案让我想起去年在上西区发生的持刀杀人案。 在这个事件中，有两个6岁和2岁的孩子被杀。 警方逮捕了家里的保姆，据说她对孩子父母对待自己的方式怀恨在心。

(/S2 ) )什么也做不了吗？ [/s2/]

尚不清楚是什么原因引起了日落公园内的杀人事件，以及是什么原因导致李巧珍恐慌。

警方表示，陈明东没有在纽约被捕的记录，在芝加哥似乎也没有犯法过。 调查人员认为，近十年前抵达美国后，不会说英语的陈明东一直住在美国。

警方表示，在侦查人员讯问的过程中，陈明东粗略地谈了他愤怒的心情。 班克斯警长说，他说得非常委婉，他来到这个国家后，似乎每个人都过得比他好。

他还说，我们并没有真正明确他的话的意思。 但是，这是我们目前掌握的唯一消息。 我们还在调查这件事。

一位警官在《纽约邮报》中说，陈明东说他行凶是出于嫉妒。 他们家太多了，他们的收入和生活比他好。 这个警察说。

据邻居介绍，事发前几天，陈明东住宿的房子里发生过多次深夜吵架。

31岁的杨晓薇(音译)说，她听了李巧珍表哥的话，说李巧珍想把陈明东赶出去。 她让他回家了。 杨说，这家伙很穷，没有房子。 他没有地方去纽约。 她对他说，&lsquo； 你要离开我家。

李巧珍表哥高远(音译)说，他疯了。 29岁的高远通过翻译说，他从中国非法来，和他们住在一起，情绪不稳定。 陈明东曾经在很多餐厅当厨师，但每次只工作几个星期就被开除了。 他很懒，不肯努力工作，高远说。

(/S2 ) )受审时，即使袭击警察也没有精神病史)/S2 ) )。

他在录口供时表现得一点也不后悔，同时在审判中突然发狂，尽管一只手被铐着，但另一只手还是出拳袭击了警察。 他以前曾向当中文翻译的警察扔眼镜、踢桌子，把那个警察撞到地上。

陈明东没有精神病史，在纽约也没有逮捕记录，警方正在调查他是否在美国其他地方有犯罪记录。

本文：《“纽约华人街区灭门案5人死亡 嫌犯为死者亲戚”》