“习主席莫斯科演讲:前途是光明的，道路是曲折的（全文）”

北京时间3月23日下午，习在莫斯科国际关系学院发表重要演讲，阐述了中国对当前国际形势的看法、中国的外交方针、中俄关系迅速发展的主张。

习在演讲中强调，鞋子是否合脚，必须自己试着穿才能知道。 一个国家的快速发展道路不合适，只有这个国家的人民最有发言权。 世界的长期快速发展，一个国家越来越富裕，但另一个国家并不是长久以贫困为基础的。

以下是演讲全文的实录。

尊敬的托克诺夫院长、尊敬的戈洛杰茨副总理、老师们、同学们:

今天有机会来到美丽的莫斯科国际关系学院，很高兴见到老师们。 莫斯科国际关系学院辈出世界知名学府名师荟萃，热烈祝贺贵院在业界取得优异成绩。

俄罗斯是中国的友好邻国，这次访问是我担任中国国家主席的第一次访问，也是这次访问的第一站，时隔三年来到了你们美丽富饶的国家。 昨天，我和普京总统进行了富有成果的会谈，并出席了俄罗斯旅行的开幕式。 从我们一起活动到晚上10点40分，我计算过了7个多小时。

早春三月意味着新万物复苏季节的到来，也意味着新播种时期的到来。 正如人们常说的，一年之计将使中俄双方把握美好的早春季节，为两国关系和世界和平与快速发展而努力，取得新的成果，造福于我们两国和两国人民。

先生们，先生们，国际关系学院是专门研究和教育国际问题的最高学府，我相信你们会更关心国际形势，更能感受到过去几十年国际社会沧海桑田般的变化。

我们所处的是变幻的时代，面对的是日新月异的世界，这个世界和平快速发展、合作共赢已成为时代的潮流。 旧的殖民体系崩溃，冷战时期的集体对立消失，任何国家和国家集团都不再能单独统治世界事物。 这个世界上许多新兴市场国家和快速发展中国家走着快速发展的高速公路，十几亿、几十亿人口正在朝着现代化工业化加速发展，许多快速发展中心在世界各地形成国际力量朝着有利于世界和平与快速发展的方向快速发展。

这个世界各国的相互关系是相互依存的程度空前的加深，人类住在同一个地球村，住在历史与现实交汇的同一时刻空，越来越成为你中有我、有你的命运共同体。

当今世界人类仍面临许多难题和挑战，国际金融危机的深远影响持续显现，各种保护主义明显抬头，备受地区关注。 从此霸权主义、强权政治、新干涉主义上升，军备竞赛、恐怖主义、网络安全保障等以前传下来的安全保障威胁和非以前传来的安全保障威胁交织在一起，推动世界经济发展，维持共同快速发展依然困难。 我们希望世界变得更好。 另外，也有理由相信世界会变得更好。 而且，我们也很清楚前途光明，道路曲折。

的尼尔·西夫斯基曾经说过:“历史之路不是涅瓦大街的人行道。 它完全在田野里前进。 有时穿过灰尘，有时穿过泥泞，有时穿过沼泽，有时穿过丛林”。 人类社会的迅速发展历史表明，无论有怎样的曲折，历史总是按照自己的规律迅速发展，没有力量阻挡历史前进的车轮，世界潮流浩浩荡荡，顺者昌逆者亡。 为了赶上时代的前进，身体并没有进入21世纪，头脑还停留在过去，停留在殖民地扩大的旧时代，停留在冷战思维、零和游戏的框架。

面对国际形势的深刻变化和与世界各国同舟共济的客观要求，各国应该共同推动建立以合作共赢为核心的新型国际关系，各国人民应该共同维护世界和平，共同促进快速发展，各国人民共同享有尊严 国家不论大小贫富一律平等，必须尊重各国人民自主选择快速发展道路的权利，反对干涉别国内政，维护国际公平正义。

鞋子是否合脚，必须自己穿一下才能知道。 一个国家的快速发展道路不合适，只有这个国家的人民最有发言权。 我们主张各国和各国人民都应该享受快速发展的成果，各国在谋求自身快速发展的同时，也要积极促进其他各国的共同快速发展。 世界长时间的快速发展，不能建立在一个国家越来越富裕，另一个国家长时间陷入贫困上。 只有各国共同快速发展，世界才能更好更快发展。 以邻居为界转嫁危机，损害他人利益的做法，既不道德也不持久。

我们主张各国和各国人民都应该享受安全保障，各国必须合作妥善应对各种问题和挑战。 面对全球挑战，合作应对，共同以压力为动力，让危机焕发活力，面对错综复杂的国际安全威胁，单打独斗更不行，合作安全、集体安全、共同安全才是处理问题的正确选择 随着世界多极化，经济全球化迅速发展，与文化多样性相辅相成，社会新闻化不断发展。 当今人类空前有条件地朝着和平快速发展的目标前进，而合作共赢是实现这一目标的现实途径。

世界命运应该由各国人民共同掌握，各国主权范围内的事件只能由本国政府和人民管理，世界事件只能由各国政府和人民共同协商进行。 这是解决国际问题的民主，国际社会应该共同遵守。

老师们说，去年11月，中国共产党召开了第十八次全国代表大会，确定了今后一个时期中国的快速发展蓝图。 到年，国内生产总值和城乡居民人均收入在年基础上翻了一番，提出了中国共产党成立党100年后全面建设小康社会。 新中国成立100年间，建设富强、民主、文明和谐的社会主义现代化国家。

而且，我们也清醒地认识到，作为一个人口超过13亿的快速发展中国家，中国在快速发展道路上面临的风险和挑战仍然很大，也将很严峻。 为了实现明确的奋斗目标，必须付出持续且令人相信的努力。 实现中华民族的伟大复兴是近代以来中国人民最伟大的梦想，我们称之为中国梦。 基本内涵是实现国家富强、民族振兴、人民幸福。

中华民族历来热爱和平，近代以来，中国人民饱受外国侵略和内部战乱百年的磨难，深知和平的宝贵，要不断改善人民的生活，就必须在和平环境中进行国家建设。 中国将坚定不移地走和平快速发展的道路，致力于促进开放快速发展、合作快速发展、共赢快速发展，呼吁各国共同走和平快速发展的道路。

中国始终奉行防御性的国防政策，不搞军备竞赛，不对任何国家构成军事威胁。 中国的快速发展和增长给世界带来的是越来越多的机遇，不是任何威胁。 我们要实现的中国梦不仅造福中国人民，也造福各国人民。

我很高兴中俄两国互为最大邻国，国家快速发展的蓝图有很多契合点。 俄罗斯提出了人均年平均生产总值达到或接近发达国家水平的目标，目前正在加速强国富民的道路。 我们衷心祝愿俄罗斯早日实现自己的奋斗目标。 繁荣强大的俄罗斯符合中国的利益，也有利于亚太和世界的和平与稳定。

中俄关系是世界上最重要的关系群体，是最优秀的大国关系群体。 高水平、强有力的中俄关系，不仅符合中俄双方的好处，也是维护国际战术平衡和世界和平稳定的重要保障。 经过双方20多年的不懈努力，中俄建立了全面的战术合作伙伴关系。 这种关系充分照顾到了对方的利益和关切，给两国人民带来了实实在在的利益。

我们两国彻底处理了历史遗留的边境问题，签署了中俄睦邻友好合作条约，为中俄关系的长期快速发展奠定了坚实的基础。 我认为，当前中俄都处于民族复兴的重要时期，两国关系已经提供了相互重要的快速发展机会，相互进入了第一优先伙伴——新阶段，要迅速发展新形势下的中俄关系，必须在以下几个方面多下功夫。

第一，坚定不移地迅速发展面向未来的关系。 中俄世代友好，永不为敌是两国人民的共同愿望。 我们双方要登高，统筹谋划两国关系的快速发展。 普京总统说，俄罗斯需要繁荣稳定的中国，中国也需要强大成功的俄罗斯。 我完全同意他的意见，我们两国共同快速发展将为中俄全面战术伙伴关系提供梗广、快速的发展空之间。 为国际秩序和国际体系向公正合理的方向迅速发展提供正能量，我们两国必须永远成为邻居、挚友、好伙伴。 用实际行动坚定支持对方，维护本国核心优势，坚定支持对方快速发展复兴，坚定支持对方走符合本国国情的快速发展道路，坚定支持对方做好自己的事。

第二，坚定不移地快速发展合作共赢关系。 中国俄罗斯国情不同，条件也不同。 通过相互紧密合作，增长长处，弥补短处，可以达到正负两者的效果。 去年，中俄贸易额达到882亿美元，人员交流共计330万人次。 这些数字充分反映了中俄关系巨大的快速发展潜力和广阔的快速发展前景。 中俄两国能源合作不断深化，继17世纪万里茶道后，中俄油气管道成为连接两国的新世纪动脉。

目前，我们两国正在积极推进各自国家和地区快速发展战术的相互对接，不断创造越来越多的优势点和合作增长点。 我们要把两国的合作从能源资源扩大到投资基础设施建设、高科技、金融等行业。 从商品进出口向联合研发、联合生产的转变，不断提高两国的实务合作水平和水平。

第三，坚决快速发展两国关系、友好关系，国之交在于人民相亲。 人民深厚的友谊是国家关系迅速发展的力量源泉，这里我想谈几个两国人民相互支持和相互帮助的事例。 抗日战争时期，苏联飞行队长克里申科与中国人民并肩作战。 他激动地说。 我像体验祖国的灾难一样体验着中国劳动人民遭受的灾难。 他英勇地在中国大地上牺牲了，但中国人民并没有忘记这位英雄，普通的中国父子为她守灵了半个多世纪。

2004年，俄罗斯发生别斯兰人质事件后，中国邀请一些受伤儿童到中国接受康复治疗。 这些孩子在中国受到仔细的照顾。 俄罗斯方面的领导艾伦说，因为你们的医生给了孩子们这么大的帮助，我们的孩子将永远记得你们。 2008年，中国汶川大地震发生后，俄罗斯第一时间向中国提供援助，邀请灾区儿童到俄罗斯远东等地疗养。

三年前，在海参崴的“海洋”全俄儿童中心，我目睹了俄老师对中国儿童的照顾和照顾。 中国的孩子们亲身感受到俄罗斯人民的友爱善良，这应验了大爱无疆，中国人常说的话。 这样感人的事迹还有很多，滋润着两国人民友谊的树枝繁茂，中俄两国都有悠久的历史、灿烂的文化，在人文交流之际增进两国人民的友谊有着不可替代的作用。

孔子、老子等中国古代思想家，为俄罗斯人民所熟知。 中国老一辈革命家深受俄罗斯文化的影响。 我们这一代人也读了很多俄罗斯文学经典。 (/S2 ) )我年轻的时候读了普希金、雷蒙托夫、火格涅夫、契科夫、陀思妥耶夫斯基等文学巨匠的作品(/S2 )，感受到了俄罗斯文学的魅力。 中俄两国的文化交流有着深厚的基础。

青年是国家的未来，是世界的未来，也是中俄友好事业的未来。 在这次访问俄罗斯期间，我与普京总统共同宣布，两国将于年和年互办中俄青年友好交流年。 中方将邀请包括莫斯科国际关系学院在内的代表团访华。 在座的各位都是俄罗斯青年一代的精英。 我们期待着越来越多的俄罗斯青年接过中俄友谊的接力棒，积极投身于两国人民友好事业。

先生们，俄罗斯有句谚语“大船一定要远行”。 中国有古诗。 “长风破浪有时云帆直挂沧海。 ”我相信，在两国人民和政府的共同努力下，两国关系一定会乘风破浪，给两国人民带来更好的幸福，更好地促进世界的和平与快速发展。 谢谢大家！

演讲现场(视频截图) ) )。

相关副本:

学先生今天早上离开北京陪伴了莫斯科的彭丽媛夫人

习将首次邀请俄罗斯国防部担任中国领导人

习大任后首次访问俄罗斯:解读中国大外交新的“密码”

习大)努力为人类和平与快速发展事业做出更大的贡献

习主席绝密照片曝光:霸气外露！ 西洋，呼吁毛泽东再现(组图) ) ) ) ) )。

本文：《“习主席莫斯科演讲:前途是光明的，道路是曲折的（全文）”》