“赵启正：中国人有政治信仰 孔子的“己所不欲勿施于人”就是一种信仰”

年04月07日17:16来源:本网

年4月7日，在博鳌亚洲论坛博鳌对话中，国务院信息办公室前主任赵启正与库恩基金会主席罗伯特·库恩(左起第三)、英国48个集团副主席阿里·斯特拉米基( Aristeamiki )右起第三)等讨论公共外交和跨文化交流。 拍摄:总公司记者金立旺

原标题:赵启正:中国人并不是没有信仰，而是理解不同

本网北京4月7日电(记者刘然)今天下午在国务院信息办公室前主任赵启正博鳌亚洲论坛《对话赵启正》上表示，公共外交面临的障碍因素在于语言、生活方式和信仰。 在谈到信仰时，他认为中国人和外国人对信仰的理解不同，中国人的信仰是文化信仰、政治信仰等。

赵启正说，中国的中文不够普及，用外语表达中国文化打了折扣。 中文没有普及的理由也是因为我们不够强大。 事实上，1949年周总理提出了人民外交。 人民外交是指除了政府以外，包括半政府、群众团体在内，向外国表达中国。 很遗憾中文不够流行，所以人民外交这个词没有被宣传。

生活习惯是公共外交的另一个障碍。 赵启正说，生活习惯虽然不是法律，但比法律影响更大。 例如孝顺、勤奋、爱劳动、对邻居温柔，这都是生活方式，但习惯很特殊，有时会喜欢或者讨厌外国人。

更重要的障碍是信仰。 “我有外国朋友说，不相信有天堂就可以不做好事，不相信有地狱就不怕做坏事，这样可以吗？ ”赵启正说，中国人不是没有信仰，只是不回归宗教信仰，而是文化信仰、政治信仰，是多样的。 他说，例如，美国神学家路易斯说，别人如何对待你，你如何对待别人。中国孔子说，不要把自己不想要的事施舍给别人。 “信仰是，己所不欲勿施于人”。 在公共外交中，信仰问题经常成为障碍，但只要沟通清楚，就能跨越这个障碍，所以公共外交活动一定是跨文化的活动。

本文：《“赵启正：中国人有政治信仰 孔子的“己所不欲勿施于人”就是一种信仰”》