“西方官员称中国是更大“安全风险”，刘晓明引孙子兵法回击”

2019年12月8日，英国主流报纸《星期日电讯报》以“中国始终致力于构建开放型世界经济”和“中国无意意识形态竞争”为主题，在纸质版和网络版上发表了刘晓明大使的签名复印件。 全文如下。

正文照片均来自中国驻英国大使馆网站

最近，西方官员和学者发表副本时说，中国是更大的安全风险，呼吁北约各国合作对付中国。 这是完全没有的误解和担忧，我想强调以下三点。

第一，中国将坚定不移地走和平与快速发展的道路，无意威胁任何人。 2500年前，在中国《孙子兵法》的开头，就提到了兵员、国家大事、生死地、存亡之道，必须不加以体察。 其重要意义是慎重战斗，不战斗。 几千年来，和平已经融入了中华民族的血脉，铭刻在中国人民的基因中。

新中国成立70年来，中国从穷国迅速发展成为世界第二大经济板块，既是中国人民的勤劳、智慧和艰苦奋斗，也是整体和平稳定的外部环境的恩惠。 中国未来的迅速发展，仍然需要和平稳定的外部环境。

因为，无论从历史出发还是从现实出发，中国都将继续走和平快速发展的道路，以快速发展促进和平，保证和平快速发展。 中国坚定奉行防御性的国防政策，新中国成立70多年来，没有自身引发战争和纷争。 中国是核大国中唯一承诺不首先采用核武器的国家。 在联合国安理会的五常中，中国的人均国防费最低，只有美国的十八分之一、英国的九分之一。 中国多次走和平快速的发展道路，不是权宜之计，而是中国对世界的庄严承诺。

第二，中国积极奉行共同、综合、合作、可持续的安全观，不打算与任何人抗衡。 我们生活的世界已经形成了利益交融、休戚与共的命运共同体，和平、快速发展、合作、共赢是不可逆转的时代潮流。 但是，有些人的冷战思维总是那么阴郁，有些人永远摆脱不了啄木鸟的陷阱。 他们把中国的崛起视为威胁，把中国的快速发展视为风险。

事实胜于雄辩。 中国主张超越冷战思维，以合作求和平，以合作促安全。 中国积极承担着维护世界和平的使命，是联合国会费和维和经费的第二大出资国，是安理会五常中派遣维和军事人员最多的国家。 中国提出的一带一路倡议具有和平合作、开放包容、相互学习、互利共赢的精神，为世界各国的交流合作搭建了重要平台。 中国走了很多次自己的路，但不输出路、模式、价值观，不进行所谓的意识形态竞争。

以开放包容的心情对待世界，以他那到处都是朋友和朋友的狭隘的目光看世界，只会满眼都是对方和威胁。

第三，中国的快速发展意图光明磊落，不打算取代谁。 中国经济总量已居世界第二位，但仍是世界上最大的快速发展中国家，快速发展仍面临着许多严峻的挑战。 满足约14亿中国人民对美好生活的需求，始终是中国政府的一项艰巨而繁重的任务。 中国人均gdp不足1万美元，在世界上属于较低水平，快速发展不平衡、不充分的问题依然突出。 中国还必须集中力量迅速发展自己，不断改善人民福利，使中国人民的生活更幸福、更健康、更长寿。

中国不承认国强必霸的旧逻辑，中国的快速发展是不断超越自己的过程，不是挑战谁，也不是取代谁。 中国做好自己的事是对人类最大的贡献，也是对世界最大的国际责任。 中国正在推进新的高水平对外开放，推进共建开放合作、开放创新、开放共享的世界经济，这无疑将为世界各国合作共赢、共同快速发展提供更大机遇。

今天，当我们站在和平还是战争、快速发展还是停滞、对话还是对抗、包容还是隔阂的十字路口时，各个国家都应该毫不犹豫地选择前者。 丘吉尔说，站起来说话需要勇气，坐下来听也需要勇气。 ( courageiswhatittakestostandupandspeak； courageisalsowhatittakestositdownandlisten.)。 中国愿加强与各国的交流信息表达，对话倾听，不断增进相互了解，促进互利合作，共同走和平快速发展的道路，共同维护世界的和平与繁荣。

* * * *

星期日电讯报( the sunday telegraph )是英国主要报纸，是周日出版的报纸中发行量最大的，网民主要是英国政府、议会、工商界、教育界、情报界、文化界、智库等人士。

本文：《“西方官员称中国是更大“安全风险”，刘晓明引孙子兵法回击”》