“俄罗斯联邦共产党中央委员会第十一次全体会议报告”

俄罗斯联邦共产党中央委员会第十次全体会议报告

(华中师范大学海外马克思主义政党研究中心师伟编译)

年10月30日，俄罗斯联邦共产党官网刊登了该党中央委员会国际部编写的会议报告，原文如下。

年10月24日，召开了俄罗斯联邦共产党中央委员会第10次( 10月)全体会议。

全会对当前形势进行了解体和报告，审议了左翼爱国人民阵线的有关问题、其建立和俄罗斯劳动者的权益和国家利益获取等问题。

受新型冠状病毒大爆发的影响，全会以视频会议的形式举行。 国家人权委员会的红外线电视频道对会议进行了实况转播。 因此，俄罗斯和世界各地的党员、活动家、左翼力量的支持者都能看到这次会议。

考虑到今后2021年的国家杜马选举，该党领导人提交的报告还考虑了选民的教育议题。

最后，俄罗斯联邦共产党中央委员会主席久加诺夫致闭幕词，以世界反俄势力日益增长为背景，分析了俄罗斯当前的快速发展状况。

他强调，当前俄罗斯面临着经济制裁、军事压力、政治挑衅、新闻攻击等一系列外部威胁。 与俄罗斯发动的新型战争相比，跨国资本依靠国内部的所谓第五纵队获得了自己的利益，但俄罗斯的盟国也受到了同样的打击。 全球主义者无情地嘲笑乌克兰的处境，企图破坏白俄罗斯、阿塞拜疆、亚美尼亚和吉尔吉斯斯坦的正常局势。 因此，我们需要全新的尝试，改变哈萨克斯坦、摩尔多瓦、普里什蒂纳(德涅斯特河)的政治局势。

目前，俄罗斯统治阶级没有有效应对日益增长的挑战和威胁。 政府一直把寡头政治的好处放在首位，完全无视普通民众的好处。

该党领导人指出了政府2021年联邦预算案和今后三年的恶性后果。 这份文件再次揭示了社会经济过程的本质。 这个过程在思想上是自由的，但结果是破坏性的。 他还谈到了年9月举行选举的情况，以及在广大人民战线的旗帜下统一一切进步力量的必要性。

他说，去年9月投票日，俄罗斯联邦举行了不同级别的选举活动。 在这些选举中，共产党之所以能够得到许多新选民阶层的支持，是因为共产党的纲领是为人民谋利益的纲领。 因此，基于这个纲领，建立以无产阶级为基础的广泛的人民战线是必要的。

俄罗斯联邦共产党对工人运动、全体职工和被剥削的工人维持阶级斗争的方法。 有必要与哪个工人和其他无产阶级团体的有利益的运动结盟。 当然，这并不意味着这个联盟会侵蚀共产党，而是像列宁教的那样，有必要把重点放在党的任务上。

最后，久加诺夫呼吁党的积极分子加强共产党方案提案的推进，扩大国家杜马选举的准备，更广泛地加强左翼爱国人民战线的力量。

俄罗斯共产党中央委员会国际部

本文：《“俄罗斯联邦共产党中央委员会第十一次全体会议报告”》