“俄媒：欧盟不会因中国的援助做出政治性让步 北京很不满”

俄罗斯之声中文网日前发表了标题为“欧盟在中国的援助下不会做出政治让步”的复印件。 摘录如下。

欧元区团长尤克尔表示，在中国援助欧元区克服持续债务危机的框架内，将自己的黄金储备投资于欧洲对中国有利。 但是，中国不要指望欧洲“等待”。 让欧盟当局做出任何政治让步。

欧盟领导人上周召开的峰会结果同意将欧洲金融稳定基金增加到1万亿欧元。 其中一部分有望通过中国投资等外部投资增加资金。

另外，欧盟当局对中国继续购买欧元区“有问题”国家的债券抱有希望。 尤克尔强调，不能期待中国就此取得政治待遇的“讨价还价”。

工商时报北京在许多方面对欧洲不满

台湾《工商时报》日前以《中国不是欧洲债务救世主》为题发表了副本，内容如下:

中国国家主席胡锦涛将出席即将在法国戛纳召开的g20首脑会议。 对比中国是否向欧洲都柏林危机伸出援手，胡锦涛昨天对奥地利进行国宾访问时强调中方关注欧洲经济的快速发展。 我相信欧洲可以应对经济问题，用自身的智能和能力克服现在的困难。

去年，中国曾资助过其他债务缠身的欧洲经济阻滞，点燃了投资者对北京再次援助的期望。 今年以来，欧洲各国再次向中国请求援助。 早在8月，g20轮值主席沙柯基就以气旋式访问胡锦涛，希望帮助中国度过欧洲难关。 接着意大利要求中国购买该国国债，欧洲金融稳定基金( efsf )执行长雷格林表示，有一天他将访问中国，发行人民币债券。

无论是寻求欧洲方面的直接援助还是出于善意，中方都不会动摇。 官员的谈话不仅在打太极拳，还出动官方媒体总公司发表了“中国不是欧洲都柏林危机的救世主”的评论文案，给欧洲泼了冷水。 社论说，中国不能成为解决欧洲都柏林危机的“救世主”，也不能提供“解毒剂”，但希望在能力所及的范围内提供援助。

这份副本显示，除了购买债券外，中国在促进欧盟国家经济形势改善方面并非一无所获。 例如，扩大中国企业在欧洲各国的投资是其中有效的选择之一。

但在促进中国对欧投资贸易方面，仍然存在障碍。 那就是欧盟至今尚未承认中国完全的市场经济地位。 欧盟想帮助中国处理经济问题，但不想给中国平等的地位，这是不可能的。 欧盟应该消除相关障碍，为方便中国对欧盟投资贸易铺路，创造平等互利的双赢环境。

一项分析显示，这篇评论反映了北京对欧洲的不满。 欧盟不想解除对大陆的武力销售禁令，拒绝承认中国的完全经济市场，欧盟正在施压人民币进一步升值等。

访问奥地利的中国国家主席胡锦涛昨天表示，奥地利希望欧盟在批准中国大陆完全的市场经济地位和放宽对大陆的高科技出口限制方面发挥更积极的作用。

本文：《“俄媒：欧盟不会因中国的援助做出政治性让步 北京很不满”》