“埃及：当民主和民主干上了，民主就有问题了”

原题:夏文辉:埃及，“夹击民主”之痛

埃及又混乱了。 开罗广场的狂躁气氛和两年前一样。 在军队与危机情况相比设定了48个小时的截止日期时，埃及局势又到达了重大的检查站。

中东媒体急先锋卡塔尔半岛电视台将埃及军方的通告解释为“最后通牒”，并拆解报道称“埃及的下一步”提出了局势的三个方向。 一个是“软政变”，这意味着在军方的压力下，总统穆尔西做出重大让步，宣布下台或提前选举，为当前的对立盘旋、重新妥协的政治空之间。 二是军队交接。 这是穆尔西拒绝后退条件下的强烈措施。 这样，军队控制了局面，和两年前一样，在整个过渡期内恢复国家政治体制机制。 这意味着过去两年民主重建的失败。 三是军队继续置身局外，局势持续僵持。

军方出来应对混乱并不意外。 军队是埃及局势的控制阀，在过去的几十年里，从纳赛尔到萨达特、穆巴拉克，都是通过强大的军事力量维持政权的。 穆尔西于去年8月发表谈话解放兵权，军队老人国防部长坦塔比等人交出了权力，但军力依然强大。 现在埃及混乱到这种程度，治安机关陷入瘫痪，民主体制形式化，军队上位已经从水变为水。

当然，穆尔西是民选总统，只要他说不，让他放弃权力的方法就违背了民主主义。 广场和街头千万示威者代表民主，反复行使权力的总统也代表民主，民主和民主搞了，民主就有问题。

48小时，各方面盘旋了多久？ 国防部长泽西1日表示，如果人民的愿望得不到满足，军方将公布未来的路线图，并监督其实施。 态度角度和趋势对示威者有利，示威者的愿望是穆尔西下台。 因为这今后48小时似乎意味着穆尔西不得不让步。

西方大国，特别是美国的态度也值得关注。 穆尔西表明军方态度后，与奥巴马通了电话，美军参谋长联席会议主席邓普西也与埃及国防部长塞西通了电话。 华盛顿的角度对埃及军队有相当大的影响。

但是，无论局势发展多么迅速，在前总统穆巴拉克倒台后的这两年中，埃及都失败了。 有选举，有自由，有总统，但没有民主，没有秩序，没有和解，没有快速发展。 解放广场的灯光反映了埃及重建过程的空旋转。

过去两年的失败是穆尔西的失败。 他未能通过选举的合法权威建立政权的领导权威；他未能嵌入宗教力量、世俗力量、现有利益集团之间的道路； 没有找到经济快速发展、重整秩序、照顾群众的好方法。

过去两年是埃及民主化进程的失败。 旧政权崩溃后迎来了民主主义的概念，但没有带来民主主义的理念，争夺权利的斗争在民主和选举的形而上学框架中左顾右盼，以民主主义的名义将软弱的民主体制挤进了死角。

过去两年是埃及迅速发展和重整旗鼓契机的失败。 国家重建的热情和希望就像一天的晨光，鲜艳而短暂，立刻炽热而火辣。 如果打倒穆巴拉克的热情被失业、争斗、困境的丧失、愤怒所取代，上街推翻政权的民众一定会再次走上街头，进行新的推翻。

更糟糕的是，如果局势由于军方插手而得到控制，这只是封闭疗法。 在为军方的态度欢呼的示威队伍中，有明显歇斯底里的人。 因为军队的政治活动一定是民主主义的倒退。 再者，军队上位只能遏制现有矛盾，宗教力量和世俗力量的对立不会消失，即使选举和制宪又来了，有组织的穆哥依然获得了广泛的选票，散乱的世俗力量依然无法战胜。 在埃及历史古迹中，军队支持和控制体制和局势反而成为不自然的现实趋势。

目前埃及的混乱值得深思。 在埃及这样的国家，民主潮流应该换取权利和自由的复苏，但不等同于秩序、和解、迅速发展的实现。 希望和手段、政治和民意、潮流和旧制，在它们相交、均衡、分裂的时候，并不会因为愿望的美丽而成为暖色的现实。 现在解放广场的混乱，是埃及希望落在空后悲愤和迷茫心情的写照。

我想起两周前埃及总统穆尔西宣布断绝与叙利亚政府的所有外交关系时，俄罗斯总统普京完全没有想过。 他说:“尽管叙利亚国内发生了内战，但我认为巴沙尔未来的在位时间将比埃及总统穆尔西长。”

一定有很多人对普京的说法嗤之以鼻。 现在，在克里姆林宫，那个身体在笑吗？

夏文辉(北京国际问题专家( [/s2/]

本文：《“埃及：当民主和民主干上了，民主就有问题了”》