“第五轮中美人文交流高层磋商联合成果清单”

本网北京7月10日电第五次中美人文交流高层磋商共同成果清单

一、教育行业

(一)巩固中美两国政府之间的教育政策交流

1、更新《中华人民共和国政府和美利坚合众国政府教育交流合作协定》，进一步促进两国教育交流与合作。

2 .举办年中美教育部间协商，规划两国教育合作交流项目和活动。

3 .继续落实中美教育部合作执行计划。 年，双方将在中美教育快速发展论坛框架下举办中美高等教育专家会。

(二)继续实施中美教育交流的重要合作项目

4 .继续实施中方公派万名学生赴美国攻读博士学位的项目。

5 .继续实施中方万人中美人文交流特别奖学金项目。

6 .继续实施中方汉语桥万人来华培训项目。 年将邀请2000多名美国中小学校长和师生参加校长团、夏令营、孔子学院奖学金和来华师资培训项目。

7 .继续实施美方10万人来华留学计划。

8、双方共同宣布，中美积极推动双向留学规模大幅度增长，进一步促进中美两国学生交流，加强两国青年相互了解，增进相互友谊。

9 .继续执行中美富布赖特项目。

10 .继续执行美中友好志愿者项目。

11 .继续落实中美高校教师交流项目和中美富布赖特-雾霾项目等学生学者交流项目。

12 .继续邀请美国优秀高中毕业生访华团到中国参加创新夏令营。

(三)设计实施新的先导示范项目

13 .中方呼吁中美两国中小学在未来三年携手开展项目，以千校携手，热爱自然、绿色生活为主题，增进交流与合作，增强环境保护意识。 项目启动仪式将于年7月在北京举行。

14 .中方将设立民间中美人文交流基金，与美国十万强基金对接，签署合作协议，共同开展项目，推动越来越多的美国学生来华留学。

15、设计实施知行中国青年学者项目，邀请美国青年学者到中国进修，促进中美青年学者交流。

16 .中方将推动50所美国以前与非洲系大学联盟大学和50所中方大学建立中美百校合作伙伴关系。

到17年，中方将支持400名非裔美国大学、中学生来华游学。

18 .到了1000年，中方将为以前传到非洲裔大学联盟的学生来华学习提供1000个奖学金名额。

(四)支持中美在许多行业开展多种形式的教育交流活动

19 .中国教育部于年主办了中美青年创客大会，中美青年创客联合会组队，强调中美青年的合作与共享精神。

20、中美双方将共同举办中美留学35周年纪念活动。

21 .北京大学和布鲁金斯学会将合作于年6月和7月与中美民间战术对话会和中美青年智库学者进行对话。

22 .中国教育国际交流协会和美国社区学院协会每年两次在中美两国举行中美高等学校/社区学院校长对话。

23、中国教育国际交流协会职业技术教育国际交流分会和美国社区学院国际快速发展协会去年在华盛顿签订了合作备忘录，指出两国高校在大学校长领导力培训、教师专业快速发展和学生交流，特别是美国学生来华学习等方面具有深层次、多样性的项目

24 .中国教育国际交流协会和美国芝麻街的职工办公室签署了合作协定，在学前教育行业开展合作。

25 .中国大学生体育协会将于年8月举办全国学校篮球教练高级培训班，邀请美方资深篮球教练来华，为中国学校系统约500名优秀教练进行训练。

26 .中国人民大学附属中学在美国设立普林斯顿国际数理学校。 该校是中国教育部批准设立的第一所中国学校在美国创办的纳入美国基础教育的国际学校。

27 .继续推动孔子学院和孔子课堂在美国的快速发展。

28 .中方将与亚洲协会合作开展中美未来领导人项目。

(五)支持两国教育机构的高层次战术合作，配合人才培养推进办学项目

29 .支持清华大学和黑石集团开展苏世民学者项目，培养具有卓越领导才能、了解中国社会文化的未来领导人。

30、支持华东师范大学和纽约大学联合办学上海纽约大学，推广先进的教育理念，创新高层次国际化人才培养模式。

31 .支持武汉大学和杜克大学联合办学昆山杜克大学，整合双方优质教育资源，构建特色专业的联合科研和人才培养平台。

32、支持温州大学和肯大学联合办温州肯大学，丰富优质教育资源供给，为当地社会经济快速发展提供智力支持和人才保障。

二、科学技术行业

33 .年6月9日至8月3日，科技部和美国国家科学基金继续在中国举办中美科技人员交流计划，接待美方派出的40名优秀博士研究生，在中方导师指导下开展研究，为未来研发合作奠定了基础。

34 .年8月初，科技部与美国国务院共同在中国举办了第六届中美青年科技论坛。 10月，将在美国举办第七届中美青年科技论坛。

35 .年10月，科技部和美国国务院将共同落实第三批中国青年科学家访美计划，主题是抗灾，派遣10名中国科技工作者赴美国，访问美国政府、大学和科研机构，与美方科研人员开展交流。

36 .第五次中美人文交流高层磋商在北京举行期间，科技部和美国国务院将共同召开科技主题业务组会议，接下来讨论共同开展的各项活动。

三、文化行业

(一)文化合作文件的签署

37、文化部与美国国务院签署《中华人民共和国政府和美利坚合众国政府文化协定年至年执行计划》。

38 .文化部和美国博物馆图书馆服务署更新《关于支持中华人民共和国文化部和美利坚合众国博物馆图书馆服务署建立文化交流伙伴关系的谅解备忘录》。

39 .文化部和华盛顿州政府计划签订《支持中华人民共和国文化部和美国华盛顿州建立文化交流伙伴关系的合作谅解备忘录》。

(二)继续发布要点展示项目，推进中美视觉艺术交流

40 .年6月28日至9月27日，上博馆与美国克拉克艺术学院合作，举办了上博馆收藏青铜展。

41 .年7月15日至19日，乔治亚州亚特兰大卡特中心与中国美术家协会合作庆祝中美建交35周年——举办中国现代国画作品展。

42 .年10月18日至年1月11日，中国故宫博物院与美国弗吉尼亚美术馆合作，在弗吉尼亚美术馆举办了《紫禁城:故宫博物院藏皇家珍品展》。

43 .年4月11日至9月7日，休斯敦自然科学博物馆将与四川三星堆博物馆和金沙博物馆合作举办神秘的古蜀文化展。

44、中国国家图书馆和美国托马斯·； 杰斐逊基金会于年在北京举办了“杰斐逊总统与图书馆”展览。

45 .中华文物交流协会与美国国家美术馆合作，于年在华盛顿的美国国家美术馆举办了大型中国文物展。

46、中华文物交流协会与美国大都会艺术博物馆合作，于年在纽约大都会艺术博物馆举办了“秦汉文明中国文物展”。

(三)加深中美艺能交流

47.年8月10日至31日，北京京剧院在美国华盛顿和纽约进行了公演。

48 .年10月31日至11月7日，中国国家大剧院音乐厅管弦乐团赴美国芝加哥、华盛顿、纽约和费城举行中美建交35周年庆祝演出。

49 .年10月15日至30日，北京现代芭蕾舞团前往纽约、华盛顿和芝加哥演出。

50 .春节期间，深圳交响乐团应邀参加了斯坦福大学的泛亚音乐节，在旧金山和西雅图都举办了中国新年音乐会。

51 .年7月12日至26日，卡内基音乐厅全美青年交响乐团来到中国进行演出和交流活动。

(四)中美合作举办综合文化活动，加深相互了解和友谊

52 .年6月25日至7月6日，文化部与美国史密森学会合作在华盛顿举办了史密森民俗节中国主题活动。

53 .年9月，中国对外文化交流协会、吉林省人民政府与洛杉矶亚太博物馆、洛杉矶郡博物馆等机构合作，在洛杉矶举办横渡太平洋·的吉林文化周活动。

54 .年5月，在北京举办北京艺术节美国主宾国系列活动。 里士满芭蕾舞团将派遣艺术家参加这项活动。 在此之前，作为预热，这个舞蹈团将举办进入中国系列的活动，在美国展示中国文化。 这包括邀请两名中央芭蕾舞团的艺术家于年2月访美。

55 .年11月4日，美国edi鹰龙传媒有限公司将在洛杉矶举办第十届中美电影节。

(五)进一步进行思想文化交流

56 .年11月，中国艺术研究院文学院长、年诺贝尔文学奖获得者莫言应美国哥伦比亚大学的邀请，出席世界领导人论坛并发表主旨演讲。

57 .中国文化部和美国国家人文基金每年在美国合作举办第四届中美文化论坛。

58 .双方鼓励两国开展文化行业的学术交流。

59 .中美两国同意于年组织访问交流，使两国文化行业代表能够相互学习对方文化快速发展的成果和管理机制，探索未来加强交流与合作的新机会。

60 .马克·，来自美国纽约； 莫里斯舞会将于每年11月5日至15日访问中国。 这次访问是他们一个月来美国舞蹈节奏项目的一部分。

61、美国蓝草乐队德拉·； 玫将于每年3、4月访问中国，作为该地区巡演的一站。 这次访问是美国音乐海外项目的一部分。

62、中国镇江珍珠纪念馆和美国宾夕法尼亚州帕卡西历史地标珍珠故居，在博物馆互联网项目框架下，共同推进青少年领导力快速发展的活动，挖掘高校学生文芳阁和当今社会。 这个交流项目在年度勾结。

63 .美国电影制片人和专家计划于年秋季携带美国电影放映项目访问西安和广州，具体时间还不清楚。

64、国际写作计划的三位代表，即作家克里斯·； 梅丽尔，作家、诗人、残疾人权益维护者、雪域大学荣誉计划主任史蒂夫·； 斯托克斯、舞蹈老师、舞蹈制片人米歇尔·； 皮尔逊将于年9月访问中国广州和成都，参加创造性创作和关心残疾人的相关活动。 另外，中国作家们也将参加爱荷华大学举办的国际写作计划年秋季客座项目，为期10周，定于年8月23日至11月11日。 此外，国际写作计划与北京师范大学国际写作中心签署了多项涉及行业的合作协议，包括师生、客座作家的交流、行间写作项目的中国版构建、举办不同主题的文学论坛等。 这个国际写作中心是诺贝尔文学奖获得者，由参加国际写作计划的莫言担任主任，他想学习作为训练全世界作家的模范基地的经验，我们也很高兴能与他们合作。

65 .为期三周的青年领袖交流计划将让中方人员参加。 该计划以公民教育、领导力建设和志愿者精神为焦点，以探索如何以照片等艺术形式聚集社区意识为次主题。 方案包括培训班、实地考察、访问学、寄宿体验、学生们共同参加的文化活动等，之后的衍生活动可以将学校和社区学到的知识直接应用于学生。 该交流计划于每年8月7日至28日举办，参加者包括15至18岁的高中生和成人教育工作者。

66、全美中国园基金会在美国国家植物园建设中国园兼文化中心，设立维持基金和文化项目基金。 以上项目正在推进中。

67.年12月，美国驻华大使馆举办了以残疾人为主题的艺术信使项目。 作为该项目的后续活动，大使馆赞助了美国探险家剧团(为听障人士提供职业坊和公演的表演团体)，前往广州的职业学校开展客座交流。 然后，来自探险家剧团的3名演员将和2名广州演员一起上演剧目《马赛克》。 探险家剧团以视觉剧的形式消除语言和文化的障碍。 这个项目计划在去年12月。

68 .德克萨斯州物语本剧团童剧《两只小猪和狼》中国巡演:巡演城市包括北京、上海、济南、烟台、德州、徐州、苏州和宁波。 美国驻华大使馆就该项目与中国对外文化集团企业进行合作。 巡演日期为每年8月12日至9月2日。

69 .蒙大拿州落基山芭蕾舞团将于年10月在广西(与蒙大拿州互为友好的省份)演出《美国西部》。

70 .美国巴特利舞会将于年春天举办舞蹈连接系列培训班。

71 .昆明和呼和浩特上演美洲原住民舞蹈节目。 美国驻华大使馆正在与美国中西部艺术联盟合作推进这个项目，将于年3、4月举办。

72 .为了庆祝每年一度的国际踢踏舞日(五月二十五日)，美国驻华大使馆与乒乓企划合作，每年六月举办芝加哥爵士乐踢踏舞节目。

73 .来自俄勒冈州波特兰市的太鼓节奏乐队，作为唯一代表美国的示威乐队，将参加年9月13日至17日的上海旅游节。

74 .北京现代音乐培训学院举办的年中国鼓乐峰会和爵士乐鼓教育论坛将邀请来自中美两国的鼓乐演奏家。

四、体育行业

75 .围绕青年与创新主题，在第五届协商会议期间举办第一届中美体育研讨会(年7月)。

76 .应美国武术联合会邀请，中国武术协会派出专家和展览小组前往美国华盛顿特区宣传武术运动、参加中国文化周和举办武术研讨会(年5月)。

77 .中国健身气功协会与美国太极拳健身气功中心合作，在美国举办第一期健身气功教练学校(年5月)。

78 .应美国摔跤协会的邀请，中国摔跤协会将派代表队参加美国摔跤国际甲级比赛和训练营(年1月20日至2月3日)。

79 .两国足球协会合作，在美国加利福尼亚州卡森市举行中美国家青年女子足球友谊赛(年2月20日至3月6日)。

80 .应美国排球协会的邀请，中国排球协会派沙滩排球代表队去美国参加联合训练和友谊赛。

81 .应大联赛邀请，中国棒球协会派遣国家棒球队前往美国亚利桑那州参加联合训练和友谊赛(年4月)。

82 .应美国高尔夫协会的邀请，中国高尔夫选手计划参加美国高尔夫俱乐部。 (年5月)。

83 .中美两国登山协会合作，在美国新泽西州进行中美登山救援交流(年6月)

84 .中国反兴奋剂中心派专家到加利福尼亚州参加反兴奋剂新型仪器设备的管理和采用培训班(年7月)。

85 .美国职业篮球联合会( nba )派出3名教练到中国大连，为中国篮球协会派出的教练举办了一系列现场授课和讲座(年5月)。

-nba与姚明学校合作，进行了第一期训练，200名6-16岁的青少年参加了为期一周的篮球训练课程(年5月)。 姚明7月举办暑期课程，9月举办秋季课程。

-nba篮球运营人员将与nba顶级篮球训练中心和中国篮球协会东莞篮球学校合作，在中国7个城市举办比较12-16岁青少年选手的篮球训练所(年6月)。

中国篮球协会将派遣联赛管理员和裁判员前往美国拉斯维加斯参加nba组织的为期7天的全球裁判员培训课程。 该活动由nba裁判运营部实施，将在nba夏季联赛期间举行(年7月)。

- -美国国务院邀请nba和美国女子职业篮球联盟( wnba )选手作为体育特使访问中国北京、上海、南京，支持加强当地青少年体育活动、英语学习和青年领导力(年8月)。

-nba暑假在nba篮球国家活动期间，将在中国全国开展篮球宣传现场教育活动。

-nba将派遣3名教练到中国，为中国篮球协会举办的年度全国高级篮球教练学校进行现场授课和讲座(年8月)。

- -中国篮球协会派遣篮球教练到美国参加nba组织的为期10天的训练和观摩活动(年11月)。

86 .中美两国游泳协会将合作，在美国夏威夷举办中美游泳对抗赛(年8月27日至31日)。

87 .应美国拳击协会的邀请，中国拳击协会派出女子代表队赴美国训练(年9月1日至30日)。

88 .中美滑水协会合作在中国广西举行中美艺术滑水明星对抗赛(年9月)

89、中国奥委会市场开发委员会、中国体育博览会组委会派团参加美国健身和自行车表演，并与美方组委会讨论合作事宜(年9月10日至12日)。

90 .应中国射击协会的邀请，美国射击协会派遣国家射击队到中国北京交流。

91 .美国国务院体育联合办公室和康涅狄格大学全球培训快速发展学院将派遣10名社区和学校体育管理员到中国香港、深圳、上海、广州等地进行为期两周的访问。

- -美国国务院体育联合办公室和美国蒙大拿大学与中国国际青年交流中心和吉林大学合作，派遣7名代表到中国北京、贵州、吉林等省市进行了20天的访问，在少数民族地区和低收入群体中进行了足球训练，比较了残疾人的适应性体育活动。 (年3月至4月)。

- -应美国国务院体育联合办公室和美国蒙大拿大学邀请，中国贵州省和吉林省的8名代表将对蒙大拿州米苏拉市和华盛顿特区进行为期28天的访问，就利用体育促进青少年快速发展、促进少数民族和残疾人事业等课题进行交流(年9月)。

92 .残疾人体育和特奥的交流

国际奥委会推出了统一项目，旨在组织学生和青年领袖在社区一级参与特奥运动员的活动。 unify项目目前在美国许多高校和大学顺利开展，对智障青年和普通青年产生了积极影响。 国际特奥会最近与中国的一所中学和大学合作，与美国和大学建立了联系，开展了交流活动，并计划于年进行互访。

五、女性行业

(一)推进高层交流与对话

93 .在年第六届中美人文交流高级别协商期间，全国妇联和美国国务院全球妇女事务办公室将共同为第七届中美高级别妇女领导人对话会举办为期一天的研讨会。 主题是女性的经济权利和公司家精神，关注融资资金和金融服务的获得、能力建设、公司家精神和员工与家庭生活的平衡等方面。 邀请中美政府机关官员、公司界女高管、学者和社会组织负责人参加。

(二)开展女大学生交流；

94 .年，在前两期培训班成功举办的基础上，中华女子学院与美国国务院妇女参与公共服务计划的威尔逊中心合作，举办第三期妇女领导力培训班。 训练对象来自中国的五所大学。

95.年9月14-19日，芝加哥大学的10名女大学生和2名教授将应邀访问中华女子学院。

(三)促进妇女的快速发展与合作

96 .与私营部门合作:开展乳腺癌预防项目

全国妇联与高盛集团合作开展的乳腺癌预防知识和教育项目，旨在建立能向越来越多的地方宣传的基础性业务模式。 该业务模式包括提高意识、提供知识和培训活动。 该项目将在湖南、四川、天津三个试点省份不断取得进展。 哈佛大学公共卫生学院提供了早期培训，培训教材和推广材料的开发已经完成。 全国妇联进一步开展培训和多项提高意识活动，包括在3个试点省份举办马拉松活动。 由于乳腺癌发病率仍呈上升趋势，全国妇联在基层开展的业务对中国妇女的健康和生命有着重要的作用。 全国妇联计划向中国的31个省发送推进资料。

97 .与私营部门合作:宣传家庭清洁炉灶

全国妇联与全球清洁档联盟合作，确保妇女权利和妇女参与成为联盟和中国国家快速发展改革委员会根据双方签署的谅解备忘录制定的清洁档推进计划的一部分。 通过清洁炉灶烹饪和供暖可以应对气候变化，改善妇女和儿童的健康，提高经济安全。 全国妇联与全球清洁炉灶联合会的合作将以签署谅解备忘录的形式予以澄清。

98 .反对家庭暴力

美国政府将与全国妇联合作探索在反对家庭暴力行业的技术合作。 美国政府将在以下关键行业提供专业技术支持:1)公共教育和提高意识； 2 )推进倡导和服务的提供3 )帮助妇女了解自己的权利4 )培训妇联干部和其他相关人员。

六、青年行业

(一)深入开展中美青年政治家交流项目

99、深入开展与美国青年政治领袖理事会的中美青年政治家互访项目，增进中美青年精英的了解、信任、友谊在中国举办中美青年思想家圆桌会议，加强中美青年领袖之间的思想冲突。

(二)积极实施中美学生领袖交流项目

100 .继续实施中美学生领袖交流项目，加强对话与交流，增进了解与友谊，建立互信与共识。 年派出全国学生联盟代表团访问美国，由各大学的学生会负责人组成，计划与美国常青藤联盟学生理事会进行中美学生导师对话。

(三)比较有效地开展中美青年职业人员培训交流项目

101 .继续开展中国-耶鲁青年领袖对话项目，以创新为培训主题，通过学习、借鉴和交流中美创新理念和实践，提高中国青年领袖的创新意识和创新能力。

102 .继续开展以青年公务员、公司家和金融从业人员为首要对象的培训方案。 这包括邀请美方专家到中国进行培训，派遣青年职业者到美国进行培训等。

(四)开展中美青年创业交流项目

103、以中美青年公司社会创新项目搭建的互联网为平台，举办中美青年公益创业国际交流活动。

104 .开展中美青年创业就业交流培训项目，选拔创青春大赛进入决赛的选手参加美国交流培训，邀请美大学生到中国参加挑战杯创业大赛。

本文：《“第五轮中美人文交流高层磋商联合成果清单”》