“美中学校园测出浓缩铀，3公里外就是核废料工厂”

本周一，美国俄亥俄州派克县派克顿( piketon )的一所中学宣布，由于检测到浓缩铀，将关闭学校，320名学生提前休假，直到确认放射性物质的来源及其对公共卫生的影响。

一名学生的家长将事情与3公里外的朴次茅斯气体扩散厂联系起来。 这里在冷战中为美军凝结了武器级铀，但早就被销毁了。 近年来，美国能源部改建为储存放射性物质的核废料解决中心。

能源部表示，定期抽样数据显示，该设施相关同位元素含量未达到引起公众卫生担忧的阈值，并邀请独立的第三方机构参与评估。

据统计，派克县年癌症发病率在上升，每10万人就有488人罹患癌症，高于全美平均水平的10%。 当地卫生部门要求能源部立即建设核废料解决中心，但后者以需要越来越多的数据为理由遭到拒绝。

据美联社报道，由于在校园内检测到浓缩铀，位于俄亥俄州南部派克县( pike county )派克顿地区的扎霍恩中学) zahn's corner middle school将于当地时间周一关闭，以便进一步检测和发现

根据北亚利桑那大学最近进行的独立研究，除了这所中学外，还从当地社区的水源和空气体中检测出了放射性元素铀、钚、伊尔德。 地方卫生官员表示，过度暴露于相关元素可能致癌。

美国能源部的仪器在校园附近检测到了核反应堆和钚生产过程的副产品-237。

独立研究发起人、北亚利桑那大学化学与化学名誉教授考特( michael ketterer )上月末向派克斯顿社区提交了报告，认为相关元素明显来源于附近的朴次茅斯气体扩散工厂。

该工厂距离设计角中学约3.2公里，占地1.8万亩，曾是全美三大气体扩散工厂之一，从1954年开始为美国军队凝结武器级铀。

冷战结束后，朴次茅斯气体扩散工厂被租给民营公司，开始向民营核反应堆提供铀原料。 2001年停运后，开始了清扫和解体工作。

在美国能源部环保清洁计划的监督下，工厂近年来改建为储存设施拆除过程中产生的放射性物质、化学污染垃圾和建筑废弃物的核废料解决中心。

根据俄亥俄州政府的数据，人口2.8万的派克县，近年来癌症发病率在上升。 从年到年，当地每10万人中就有488人患有癌症，高于全国平均水平的10%。

派克县也是俄亥俄州最贫困的县之一，贫困率达到20%。

科特尔报告出来后，该县卫生部门要求能源部立即停止上述核废料解决中心。 但是，后者以需要越来越多的数据为理由被拒绝了。

本周一，当地学监布鲁基特宣布，该校320名学生将于本学年( 5月21日结束)提前休假。 政府部门正在努力确认放射性元素的来源、扩散范围和程度。

我们完全没有应对这种情况的经验。 布鲁基说不排除延长休假时间。

派克斯顿有2100多名居民，距离辛辛那提( cincinnati )约100公里。 许多当地居民也认为校园内的浓缩铀和工厂有关联。

学生家长阿什丽·； 黛( ashley day )说，我看着父亲死于癌症。 我不能想象我的儿子也会经历这样的状况。

另一位父母邦妮塔·； 怀特黑德( bonita weatherhead )表示，能源部显然不关心这个社区，双方举行过几次会议，但对方觉得应对得当。

她认为，可能是因为当地社区太穷，没有足够的资金进行反击。

据美国能源部媒体副秘书拉尔夫( kelly love )介绍，定期抽样数据显示，该厂的镀、铀含量分别处于引起公众卫生担忧的阈值的千分之一和万分之一。

俄亥俄州环保局副主任格里斯莫( heidi griesmer )表示，(能源部)提交的数据远低于风险标准，但要求对方进一步调查。 该州卫生部也将参加检查结果的判断。

勒芙说:“尽管度数这么低，我们每次检查都很认真。 能源部在声明中表示，计划邀请独立的第三方机构对现场附近的土地和空气体进行采样分解，并强调确信这些分解结果能消除未来的担忧。

本文：《“美中学校园测出浓缩铀，3公里外就是核废料工厂”》