“专家回顾美日贸易战：中国不会重蹈覆辙”

香港《南华早报》6月16日副本，原题:中国可以从日本经历的贸易战中吸取教训目前，中美之间的科技冲突愈演愈烈，那就是20世纪80年代美国对日本的贸易战和 根据以往的见解，理解这些相似性是没有用的。 但是，由于中国和日本的不同，也许预示着不同的结局。

美日之间的贸易紧张始于20世纪50年代，最初以纺织品为中心，60年代扩大到合成纤维和钢铁，70年代到90年代升级为电视、汽车和半导体产业。

20世纪80年代初，在政府的支持下，日本半导体行业超过美国成为世界最大的芯片供应国，引起了美国对国家安全风险和在核心科技行业失去竞争力的警惕和不满。 当时的里根政府把日本视为美国最大的经济威胁。 华盛顿指责东京通过国家支持产业政策，从美国窃取知识产权，向美国市场销售产品。

美国以日本公司窃取美国技术，向苏联非法销售军事机密产品为由进行制裁。 美国还强制日本签订合同共享半导体技术，增加对美国半导体产品的购买。

一位不愿透露姓名的中国政府顾问说，特朗普政权现在对中国使用的手段和20世纪80年代到90年代对日本的一样。

中国国际经济交流中心研究员张茉楠认为，未来美中竞争的对抗不会缓和。 现在，美中冲突比美日冲突还要多、复杂。 她说，即使中美达成协议解除贸易紧张，今后美国对中国的遏制只会越来越严格，科技竞争不会缓和。

当时，日本在失去半导体行业霸权后，与欧洲签署了一系列科技合作协定。 张说:历史告诉我们，高科技对国家安全战术非常重要。 不仅仅是市场竞争的过程。 它符合丛林法则。

研究中国人民大学国际关系的王义·马斯特教授表示，中国是开放的，本土科技也必须快速发展。 虽然可以看到在科技和军民两用行业上与美国有一定程度的背离，但中国可以加快与欧洲各国和以色列等其他国家的合作，抵消来自美国的风险。

张茉楠说，美国当时对日本和现在中国科技快速发展的担忧存在差异，这可能会给中国的野心带来一点希望。 她说:“日本在安全方面依赖美国的保护，抵御美方攻势的能力有限，当时日本已经是发达国家。

相比之下，中国拥有巨大的国内市场，有可能处理经济与科技快速发展之间的不平衡。 这对跨国公司仍然很有吸引力。 (作者温迪·； 吴、乔恒译)

原标题|香港媒体:回顾美日贸易战，中国不会重蹈覆辙

本文：《“专家回顾美日贸易战：中国不会重蹈覆辙”》