“爆料：美国情报机构操纵舆论的伎俩”

原文标题】 revealed:usspyoperationthatmanipulatessocialmedia

【中文标题】段子暴露:美国情报机构操纵舆论的手段

【刊登媒体】英国卫报

来源】Guardian.CO.UK/Techno .. ion -社交网络

[/S2/] [/BR/]毫米波' s ' sock puppet ' Softwarecreatesfakeonlineidentitiestospreadpro -美国通讯协议]

军方的“袜子玩偶”软件在美国附近的发言

Nickfieldingandiancobain
Guardian.co.uk，Thursday 17 March 13.13.11

gendavidpetraeushaspreviouslysaidusonlinepsychologicaloperationsareaimedat ' counteringextremistideologyandpropaganda '.phottot ] theusmilitaryisdevelopingsoftwarethatwilletitsecretlymanipulatesocialmediasitesbyusingfakeonlinepersonastoinfluenceinternettter 美国航空运输委员会.

美国航空运输委员会 whichoverseesusarmedoperationsinthemiddleeastandcentralasia，todevelopwhatisdescribedasanonlinepersonamanagementservicethatwia

gen david petraeus曾经说过，美国网络心理战的目标是极端主义思想和言论

美军正在开发通过采用虚假的网络id来影响网上对话，通过传播偏向美国的言论，从而可以达到秘密操作舆论网站的目的的软件。

加州一家企业已经从中央司令部获得合同，开发一种叫做“在线个人管理服务”的软件，允许一名男兵或女兵，最多可以操作10个全球个人ip地址。

theprojecthasbeenlikenedbywebexpertstochina ' sattemptstocontrolandrestrictfreespeechontheinternet.criticsarelikelytocomplaica tocreateafalseconsensusinonlineconversations，crowdoutunwelcomeopinionsandsmothercommentariesorreportsthatdonotcorrespondwithhath

thediscoverythattheusmilitaryisdevelopingfalseonlinepersonalities–knowntousersofsocialmediaassockpuppets–couldalsoencours 私有公司-全球经济发展协会

thecentcomcontractstipulatesthateachfakeonlinepersonamusthaveaconvincingbackground，历史和支持详细信息， and that upto 50 us -基本曝光控制装置可移动曝光板identitiesfromtheirworkstationswithoutfearofbeingdiscoveredbysophhash

这个过程据专家认为，控制和限制互联网上自由言论的行为与中国的行为相似。 批评者抱怨说，这让美军制造网络对话的假象，排斥不受欢迎的言论，消除不符合自己意愿的报道和评论。

这个被称为“袜子娃娃”的网络媒体是美国军方开发的，在发现这个行动后，它敦促其他政府、私营企业或非政府组织开发同样的系统。

根据中央司令部的合同，所有虚假身份都需要有说服力的背景、历史或其他细节，但50名美国操作者在他们的事务所操作这些虚假地址时不必担心被精密侦察者发现。 / BR// BR /

centcomspokesmancommanderbillspeakssaid:thetechnologysupportsclassifiedbloggingactivitiesonforeign-languagewebsitestonababe

hesaidnoneoftheinterventionswouldbeinenglish，asitwouldbeunlawfultoaddressusaudienceswithsuchtechnology， andanyenglish-languageuseofsocialmediabycentcomwasalwaysclearlyattributed.thelanguagesinwhichtheinterventionsareconductedidicte

基于centcomsaiditwasnottargetinganyus -基础websites，在其他语言，andspecificallysaiditwasnottargetingfacebook

中央司令部发言人bill speaks说，这项技术支持新闻网站分类的博客活动，并保证中央司令部将打击美国以外的暴力激进分子和敌人的推动者。

他说，干涉不采用英语。 因为采用这项技术对美国人来说也太差了，而且中央司令部采用的所有英语系的这项技术手段都将受到严格的规定。 这种技术干扰的对象包括采用阿拉伯语、波斯语、马尔杜尔语和朴素的图形。

中央司令部表示，不比较美国网站、英语和其他语言，不比较脸书和推特。

once developed，thesoftwarecouldallowusservicepersonnel，workingaroundtheclockinonelocation， torespondtoemergingonlineconversationswithanynumberofco-ordinated messages，博客海报， chatroompostsandotherinterventions.detailsofthecontractsuggestthislocationwouldbemacdillairforcebaseneartampa，florida，florida

cent com ' scontractrequiresforeachcontrollertheprovisionofonevirtualprivateserverlocatedintheunitedstatesandothersappearingthe sionthefakepersonasarerealpeoplelocatedindifferentpartsoftheworld.

italsocallsfor进行流量混合，blendingthepersonacontrollers ' internetusagewiththeusageofpeopleoutsidecentcominamanerthatmment

一旦开发完毕，使用该软件，美国军队可以在一个地方——日夜——通过数不胜数的新闻、博客、文章和其他干预方法。 这个合同的详细内容很含蓄，这个地方将成为麦克道尔空军基地。 这是佛罗里达坦巴市的基地，有美国特殊作战司令部。

该合同要求每一个这样的操作者，一种货币必须被盗，“真正的顾客”必须在美国，其他地址必须远离美国，给人一种这些虚假人物是真实的，并且分布在全世界的印象

themultiplepersonacontractisthoughttohavebeenawardedaspartofaprogrammecalledoperationearnestvoice ( oev )、 whichwasfirstdevelopediniraqasapsychologicalwarfareweaponagainsttheonlinepresenceofal-qaidasupportersandothersrangedagainstch n，oevisreportedtohaveexpandedintoa $ 200 mprogrammeandisthoughttohavebeenusedagainstjihadistsacrosspakisists

ovisseenbysenioruscommandersasavitalcounter-terrorismandcounter-radicalisationprogramme.inevidencetotheussenate ' sarmement 通用航空公司，深圳控制中心， describedtheoperationasanefforttocounterextremistideologyandpropagandandtoensurethatcrediblevoicesintheregionareheard.hes su

this month petraeus's successor，通用钢筋网，toldthesamecommitteethatoevsupportsallactivitiesassociatedwithdegradingttti

这个多个伪装地址的合同被认为是最初在伊拉克进行的，是制造间谍软件武器反对在线塔利班支持者和其他部落成员的实际声音行动的一部分。 从此，oev迅速发展为拥有20亿预算的计划，不能认为他参加了巴基斯坦、阿富汗和中东的反圣战运动。

ove被美国高级将领认为是对付恐怖主义和民族主义的有力武器。 根据去年美国参议院三军委员会的证据，当时的中央司令部司令david petraeus将军表示，这一行动是打击极端思想和推进，保证哪里有可靠声音的有力手段。 他说，美国的目标是“第一时间和真理在一起”。

接替david petraeus的james mattis将军本月告诉委员会，oev将支持瓦解敌人所有言论的手段，包括网上管理和基于互联网的产品分配能力。

centcomconfirmedthatthe $ 2.76 mcontractwasawardedtontrepid，anewlyformedcorporationregisteredinlosangeles.itwouldnotdiscloseles

nobodywasavailableforcommentatntrepid.
I

nhisevidencetothesenatecommittee，genmattissaid:oevseekstodisruptrecruitmentandtrainingofsuicidebombers； denysafehavensforouradversaries； andcounterextremistideologyandpropaganda.headdedthatcentcomwasworkingwithourcoalitionpartnerstodevelopnewtechniquesandtachuee

accordingtoareportbytheinspectorgeneraloftheusdefencedepartmentiniraq，oevwasmanagedbythemultinationalforcesratherthancencentcom

中央司令部证实276万美元的合同给了ntrepid企业，是新成立的位于洛杉矶的企业。 我不想回答系统是否被采用或者相关的详细问题。

ntrepid企业也对此发表了意见。

本文：《“爆料：美国情报机构操纵舆论的伎俩”》