“温家宝在国庆招待会上强调：让人民群众生活得幸福、安全，更有尊严”

党和国家的领导人现在向人民英雄纪念碑献花

温家宝在国庆招待会上强调，要让人民群众幸福、安全、尊严

原稿来源:南方都市报

摘要:国务院昨晚在人民大会堂举行国庆招待会，热烈庆祝中华人民共和国成立62周年。 胡锦涛、吴邦国、温家宝、贾庆林、李长春、习大大、李克强、贺国强、周永康等党和国家领导人与1000多位中外人士欢聚一堂，共庆佳节。

总公司电国务院昨晚在人民大会堂举行国庆招待会，热烈庆祝中华人民共和国成立62周年。 胡锦涛、吴邦国、温家宝、贾庆林、李长春、习大大、李克强、贺国强、周永康等党和国家领导人与1000多位中外人士欢聚一堂，共庆佳节。

国务院总理温家宝在讲话中指出，我们要着力保障和改善民生，处理人民群众最关心、最直接、最现实的利益问题，使人民群众生活幸福、安全、更有尊严。 大力推进改革开放，继续推进经济体制、政治体制、文化体制、社会体制等全方位改革，不断激发经济社会快速发展的活力。 大力维护社会公平正义，保障人民民主权利，维护司法公正，妥善解决各种社会矛盾，使我们的社会更加和谐有序。

另外，据总公司电，10月1日是中华人民共和国成立62周年纪念日。 今天上午，党和国家领导人来到天安门广场，与首都各界代表一起，向人民英雄纪念碑敬献花篮。

国务院建国62年招待会9常务委员会出席/照片

星岛环球时报stnn.cc -10-01

9月30日，国务院在人民大会堂举行盛大招待会，热烈庆祝中华人民共和国成立62周年。 总公司记者李学仁摄影

据星岛环球时报报道，国务院9月30日晚在人民大会堂举行国庆招待会，热烈庆祝中华人民共和国成立62周年。 胡锦涛、吴邦国、温家宝、贾庆林、李长春、习大大、李克强、贺国强、周永康等党和国家领导人与1000多位中外人士欢聚一堂，共庆佳节。

据本报报道，人民大会堂宴会厅里钢笔朋友云集一堂，气氛喜庆热烈。 台上国徽高高悬挂，“1949—”大年号熠熠生辉，十面鲜艳的红旗两旁飘扬。

17时30分左右，伴随着欢快的《迎宾曲》，胡锦涛等党和国家领导人进入宴会厅，全场响起热烈掌声。

招待会在庄严的国歌中开始。 国务院总理温家宝发表了热情洋溢的演说。 他代表党中央、国务院，向全国各族人民致以节日祝贺，向港澳同胞、台湾同胞、海外同胞致以亲切问候。衷心感谢关心和支持我国现代化建设的国际朋友。

温家宝说，今年是中国共产党诞生90周年，也是实施“十二五”计划的开局之年。 面对严峻而复杂的国际经济形势，我们实施积极的财政政策和稳健的货币政策，致力于稳定物价、调整结构、促进改革、惠及民生，国民经济继续保持平稳较快发展，物价较快上涨势头得到遏制，城镇就业进一步扩大。

温家宝指出，我们要大力推进科学快速发展，提高快速发展的全面性、协调性、可持续性，使快速发展的成果造福现代，惠及子孙后代。 大力保障和改善民生，处理人民群众最关心、最直接、最现实的利益问题，使人民群众生活幸福、安全、更有尊严。 大力推进改革开放，继续推进经济体制、政治体制、文化体制、社会体制等全方位改革，不断激发经济社会快速发展的活力。 大力维护社会公平正义，保障人民民主权利，维护司法公正，妥善解决各种社会矛盾，使我们的社会更加和谐有序。 要经过不懈的努力，使快速发展更加科学，改善民生，使社会更加公正，建设富强民主文明和谐的社会主义现代化国家。

温家宝表示，我们要多次重申“一国两制”的方针，与广大港澳同胞一道，共同维护港澳长期繁荣稳定。 重申在新形势下迅速发展两岸关系的各项方针政策，与广大台湾同胞共同谱写中华民族伟大复兴的新篇章。 继续高举和平、快速发展、合作的旗帜，与世界各国人民一道，建设持久和平、共同繁荣的和谐世界。

温家宝强调，我们的国家欣欣向荣，我们的未来似锦，充满希望。 让我们更加紧密地团结在以胡锦涛同志为总书记的党中央周边，高举中国特色社会主义伟大旗帜，以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导，深入贯彻落实科学快速发展观，为国家强盛和民族复兴大业而不懈奋斗。

在欢乐的音乐中，中外宾朋庆祝新中国成立62周年，共同祝愿中国繁荣富强、人民幸福安康，祝愿中国人民和世界人民友谊长存。

招待会由国务委员兼国务院秘书长麦凯主持。

参加招待会的有王刚、王乐泉、王兆国、王岐山、回良玉、刘淇、刘云山、刘延东、李源潮、张德江、徐才厚、郭伯雄、何勇、令计划、路甬祥、乌云其木格、韩启德、华建敏、陈至立、周铁农 勇敢、罗富和、陈宗兴、王志珍和迟浩田、张万年、姜春云、曹刚川肖扬、贾春旺、杨汝岱、宋健、钱正英、孙嬴凌、赵南起、王文元、王忠禹、张思卿、罗豪才、张克辉、张克辉

中央和国家机关有关部门负责人、解放军和武警部队负责人、民主党派、全国工商联负责人和无党派人士代表、人民团体负责人、北京市负责人、香港特别行政区和澳门特别行政区部分人士、台湾同胞、中国人、华侨代表、访问中国的外国人、国际知名人士、知名友好

以下是温家宝在庆祝中华人民共和国成立六十二周年招待会上的讲话全文。

在庆祝中华人民共和国成立六十二周年招待会上的演说

温家宝总理

(年9月30日)。

各位来宾，各位同志，同志们:

在这个秋风飒爽的季节，我们迎来了中华人民共和国成立六十二周年。 我代表党中央、国务院向全国各族人民致以节日的祝贺！ 向港澳同胞、台湾同胞、海外同胞，致以亲切的问候！ 衷心感谢关心和支持我国现代化建设的国际友人。

今年是中国共产党诞生90周年，也是“十二五”计划实施的开局之年。 面对严峻而复杂的国际经济形势，我们实施积极的财政政策和稳健的货币政策，致力于稳定物价、调整结构、促进改革、惠及民生，国民经济继续保持平稳较快发展，物价较快上涨势头得到遏制，城镇就业进一步扩大。 实践说明，党中央、国务院采取的方针政策是正确的。

回顾过去，我们为新中国取得的辉煌成就感到自豪。 展望未来，我们对祖国的前途充满信心。 我们要坚定不移地走中国特色社会主义道路，坚定不移地推进社会主义现代化事业。

――必须大力推进科学的快速发展。 牢固树立科学快速发展的理念，加快转变经济快速发展方式，建设资源节约型和环境友好型社会，实现速度与结构、质量、效益的统一，提高快速发展的全面性、和谐性、可持续性，造福当代，造福子孙后代

——要着力保障和改善民生。 始终把改善人民生活作为各项事业的头等大事，要处理人民群众最关心、最直接、最现实的利益问题。 基本稳定物价总水平，落实房地产市场调控政策和保障性住房建设规划，加强安全生产和食品药品安全监管，完善社会保障体系，保护生态环境，让人民群众生活幸福、安全、更有尊严。

——必须大力推进改革开放。 继续推进经济体制、政治体制、文化体制、社会体制等全方位改革，消除影响经济快速发展和社会和谐的体制机制障碍，不断激发经济社会快速发展的活力。 扩大对外开放，大胆学习和借鉴世界各国创造的一切优秀文明成果，为人类文明进步做出更大的贡献。

——必须大力维护社会公平正义。 努力改变收入分配不公和差距扩大的现象，共同走上富裕之路。 保障人民民主权利，维护司法公正，坚决反对腐败，妥善解决各种社会矛盾。 营造有道德、讲诚信、讲秩序的社会环境，使我们的社会更加和谐有序。

总之，我们所做的一切都是为了增进人民的福利。 要经过不懈的努力，使快速发展更加科学，改善民生，使社会更加公正，建设富强民主文明和谐的社会主义现代化国家。

嘉宾、朋友、同志们:

我们要重申“一国两制”的方针，深化内地与港澳的经贸合作，更好地发挥港澳的独特特点，与广大港澳同胞一起，共同维护港澳长期的繁荣稳定。

我们要坚持在重重新形势下迅速发展两岸关系的各项方针政策，认真落实两岸经济合作框架协议，与广大台湾同胞一道，共同推进两岸和平快速发展，共同谱写中华民族伟大复兴的新篇章。

我们要继续高举和平快速发展合作的旗帜，与世界各国人民一道，共同分享快速发展的机遇，共同应对各种挑战，建设持久和平、共同繁荣的和谐世界。

嘉宾、朋友、同志们:

我们的国家欣欣向荣，我们的未来似锦，充满希望。 让我们更加紧密地团结在以胡锦涛同志为总书记的党中央周围，高举中国特色社会主义伟大旗帜，以邓小平理论和“三个代表”重要思想为指导，深入贯彻落实科学快速发展观，为国家强盛和民族复兴大业不懈奋斗。

在这里，我建议:

为了庆祝中华人民共和国成立六十二周年，

为了伟大祖国的繁荣和各族人民的幸福安康，

为了中国人民和世界人民的友谊和合作

为了嘉宾、朋友、同志的健康

干杯！

美国之音:国庆演讲温家宝再提政改

以“国庆演说温家宝再提政治改革”为题，摘录如下。

中国总理温家宝呼吁社会建设更加科学、民生更加改善、社会更加公正的社会主义现代化国家。 他再次表示，必须大力推进各项改革，包括政治体制改革。

温家宝星期五晚上在庆祝中华人民共和国成立62周年招待会上，阐述了当前的首要任务:大力推进科学快速发展，大力保障和改善民生，大力推进改革开放，大力维护社会公平正义。

温家宝刚从酒泉卫星发射中心视察。 在那里，他看到了天宫一号目标飞机的发射升空。

天宫一号的发射成功开辟了建设中国第一个空间实验室的道路，也为10月1日的中国国庆增添了光彩。

温家宝在北京人民大会堂发表演说时表示，中国取得的辉煌成就感到自豪。 另一方面，他也指出了需要观察的问题。

关于科学的快速发展，他强调要实现速度与结构、质量、效益的统一，提高快速发展的全面性、协调性、可持续性。

在改善民生方面，他呼吁基本稳定物价总水平，落实房地产市场调控政策和保障性住房建设规划，加强对安全生产和食品药品安全的监管，完善社会保障体系，保护生态环境，“让人民群众生活幸福、安全、更有尊严”

中国经济多年来发展很快。 中国官员周三预计，中国今年的gdp增长率将继续领先世界，达到全年9%以上。

而且，中国也有社会不公、官员腐败引发的尖锐的社会矛盾。 为此，温家宝提出要改变收入分配不公和差距扩大的现象，走共同富裕的道路。 他还说，要保障人民的民主权利，维护司法公正，坚决反对腐败，妥善解决各种社会矛盾。

这位中国首相最近多次强调进行政治体制改革的必要性。 在星期五的讲话中，他再次提到了这个问题。

他说:“将继续推进经济体制、政治体制、文化体制、社会体制等全方位改革，消除影响经济快速发展和社会和谐的体制机制障碍，不断激发经济社会快速发展的活力。”

他承诺扩大对外开放，大胆学习和借鉴世界各国创造的一切优秀文明成果。

本文：《“温家宝在国庆招待会上强调：让人民群众生活得幸福、安全，更有尊严”》