“方舟子作品被质疑抄袭 英译中出现低级错误”
发布时间：2021-07-03 08:00:02
浏览阅读数：
方舟子作品被怀疑在文案英译中有低级错误
年02月05日05时19分齐鲁晚报
据本报报道，方舟子被誉为“假冒斗士”，春节假期，方舟子质疑韩寒父亲代笔为子写作，与韩寒展开空“谩骂大战”，韩寒方面抄袭1000页。 出乎意料的是，方韩之争还没有结束，“伪斗士”方舟子反而被造假了。 有网友在网上指出方舟子的作品《大象为什么不长毛》一书中剽窃了别人的论文表。
近日，微博被认定为深圳大学传达系副主任孙海峰的网友在网上火爆，在方舟子的《大象为什么不长毛》一书中剽窃他人图表，并出现明显的翻译错误，将描述种族肤色浓度的dark、light在晚上， 对此，方舟子暂时没有回复。
孙海峰微博原文
留美博士方舟子素以自己的英语水平为荣，经常嘲笑别人的英语不好。 请欣赏一下生物化学博士的英语有多好。 在《大象为什么不长毛》一书中，生物化学博士可以剽窃别人的图表，也可以将人种肤色较深的dark、light翻译为夜晚、白天，创造出了方氏昼夜高加索人、昼夜东印度人的新品种。
免责声明：东方之窗免费收录各个行业的优秀中文网站，提供网站分类目录检索与关键字搜索等服务，本篇文章是在网络上转载的，本站不为其真实性负责，只为传播网络信息为目的，非商业用途，如有异议请及时联系btr2031@163.com，本站工作人员将予以删除。