“日本《朝日信息》：中国猪肉开始动摇世界经济”

日本《朝日信息》9月5日发表了标题为“中国猪开始动摇世界经济”的复印件。 作者:记者吉冈桂子来自北京 全文如下。 全世界猪的数量(约10亿头)约一半在中国 随着居民生活富裕，餐桌上不可缺少的猪肉消费量增加，这也是物价水平上升的原因之一 为了缓解国内民众的不满，中国政府采取了增加猪肉产量的措施 饲料用量的增加会影响世界粮食价格 总之，中国猪将动摇世界经济 在猪肉价格高涨通货膨胀的北京郊外的“九牧养猪专业合作社”的一角，浅粉色的小猪们依偎着在一起打瞌睡 29家农户组成合作社饲养了2万头猪 随着生活水平的提高，猪肉支出量增加，每头猪的价格从600元上升到2100元 但是农民不能为它感到高兴 该合作社的负责人说:“猪肉价格上升，饲料和燃料的价格也上升，人工费也上升。” 我们需要实现规模化生产降低价值成本 自该合作社成立以来，玉米等主要饲料的价格在4年内上涨了3倍，雇佣者的首次任职工资增长了1倍 由于北京物价高，该合作社计划搬迁到河北和内蒙古自冶区，在5年内建成一家拥有10万头猪的“养猪公司” 中国人多吃猪肉，猪肉产量近5年来增加了10%以上 鸡肉和牛肉的产量只有猪肉的四分之一和八分之一 中国7月份居民费用指数( cpi )比去年同期增长6.5 )，创2008年6月夹的新高 其中猪肉价格上涨近60%，为居民费用指数上涨贡献了1.5个百分点 措施有效，餐桌上不可缺少的猪肉价格暴涨引起国内民众不满，物价水平过高可能成为社会不稳定因素 因为这个中国政府开始致力于对策 中国政府宣布7月投入25亿元人民币，扩大养猪场规模，改良猪的品种 中国政府还表示计划从储备中取出一部分以增加冷冻猪肉的供应并从美国进口猪肉 与此不同，为了提高生产效率，中国政府推出了引进外资、改善物流、推进规模化生产等做法 但是，这些措施并未立即生效 中国养猪农户多开展小规模养殖，但随着价格上涨，小农广迫于压力开始放弃养猪 对“粮食安全”敏感的中国政府也不能一下子增加进口 猪肉上涨的势头无法抑制 中国的物价波动周期以前约为三年 具体来说，猪肉价格的上涨促使中国政府推动了猪肉的主要生产 随着猪肉产量逐渐增加，猪肉价格开始下降 由于价格和疫情等一系列因素的影响，许多农户放弃了养猪 猪肉市场再次出现供不应求的情况，猪肉价格再次上涨 但是，猪肉的价格走势影响着物价整体的水平，以往的几个变化周期有可能发生了变化 由于饲料和燃料的国际价格上升，人工成本大幅上升，也有不少人认为猪肉的价格有可能不能像以往那样出现周期性的变化 中国国家发改委主任张平8月下旬指出，价格总水平仍有可能高位运行 市场人士预计，8月份cpi增长率仍将维持在6%左右 提高世界粮食价格的中国是“世界工厂”，也是“世界胃袋” “九牧养猪专业合作社”为了提高猪的质量，从荷兰等欧美国家进口猪 猪的栽培价格几年内上涨了60% 一个原因是来自中国的批发价增加了 猪的数量的增加推高了世界粮食价格 中国的玉米进口量急剧增加，从2008年的5万吨增加到了每年的157万吨 据北京一家贸易企业预测，中国的玉米进口量将增加到每年500万吨，每年1000万吨 中国国内的玉米产量为177亿吨，与此相比进口量并不多 但是，相关人士表示，中国今后的动向和未来的期待将备受瞩目 另一方面，考虑到中国猪肉的使用量正在扩大，日本和新加坡的企业开始参加饲料和物流等业务 “九收养猪专业合作社”的负责人视察了美国和法国等世界猪肉产地，搜索了疑问，对饲料和燃料的国际价格低维持了很高的关庄 这位负责人说:“我们的猪与世界密切相关 ”

本文：《“日本《朝日信息》：中国猪肉开始动摇世界经济”》